标题:英译汉

 zixin578

1#发表于:2011-08-03 14:16:51  - IP:123.52.*.*

英译汉

Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that gift.
 淘宝

 

2#发表于:2011-08-03 15:50:57 - IP:117.136.*.*

RE:英译汉

有点像那篇防AIDS宣传片里的

live long enough to find right one 的意思  


不过我觉得有这必要吗 是外国人那么喜欢胡诌吗?
啥都挨着god啥事儿了???

中国人说 欲成大事,必先劳其筋骨,饿其体肤。。。。
外国人非来个 god sas to man: I heal you therefore punish...I love you therefore I hurt .
挨着god 啥了??????
展开帖子列表