【英语专业毕业论文】浅谈跨文化翻译中的归化与异化

翻译活动从本质上来说是一种文化现象。在跨文化交际中，归化与异化作为两种相反的翻译策略有着各自的优点与应用价值。然而，这两种策略并不是不可调和的，由于翻译活动是一个由多种因素决定的复杂过程，归化与异化原则应该被灵活的加以运用。